ArchbishopLefebvre.com
Links
  • Archbishop Lefebvre
    • Biography of Archbishop Lefebvre
    • Who is he?
    • In his own words
  • Sermons
    • Sunday Sermons
  • Letters
    • Archbishop Lefebvre >
      • To Friends and Benefactors
      • Other Letters
    • Bishop Williamson >
      • Friends and Benefactors
      • Eleison Comments >
        • Italiano
        • Espanol
      • To SSPX Priests
  • Blog
  • Books
    • E-Books
    • Free Catholic Books
    • Archbishop Lefebvre
    • Bibles
    • Blessed Sacrament
    • Children Books
    • Childrens Saints
    • DVDs
    • Hell
    • Purgatory
    • Our Lady
    • Sacred Heart
    • Missals
    • Missale Romanum
    • Summa Theologica
    • Saints
  • Catholic Faith
    • Catechisms
    • Catholic Art
    • Chant
    • Dogmas of the Catholic Church
    • Encyclicals
    • Sermons
    • History >
      • HughesVol1index
    • Liturgy
    • Sacraments
    • Prayers >
      • Blessings
    • Way of the Cross
  • SSPX Crisis
    • sspx Archbishop Lefebvre
    • monks nuns
    • SSPX Bishop Fellay
    • SSPX Bishop Tissier
    • ex-sspx Bishop Williamson
    • ex-sspx chazal
    • sspx couture
    • sspx fox
    • ex-sspx fuchs
    • ex-sspx girouard
    • ex-sspx hewko
    • sspx laisney
    • sspx ockerse
    • ex-sspx pfeiffer
    • sspx themann
    • Fr. Ringrose
  • Links
    • Other Sites
    • Donate
    • Facebook
    • Twitter
    • You Tube
  • TradCat Items
    • Beeswax Candles
    • Chapel Veils
    • Prayer Cards - Our Lady
    • Prayer Cards - Espanol
    • Protected Scapulars
    • Scapulars
    • Unbreakable Rosaries
  • Crisis in Church
    • Declaration of the 2006 Chapter (SSPX)
    • Fr Hewko to SSPX Superiors
    • History of the Archbishop and Rome
    • Vatican II more important than Nicea!
    • The Archbishop and Religious Liberty
    • The right to resist an abuse of power
    • How Are Catholics To Respond To The Present Crisis
Numéro CCXCI (291)  

9 de Febrero de 2013

CUARTO PROCESO

Un lector me pregunta acerca de mi último proceso y condenación por causa de “Negación del holocausto” por la Corte Regional de Regensburg en el sur de Alemania el 16 de enero. Los lectores se acordarán que mi infracción original fue haberle dicho el 1º de Noviembre de 2008 a un periodista sueco para la televisión sueca en la privacidad de la sacristía del seminario alemán de la Fraternidad San Pío X, pero en suelo alemán, que yo no creía ni que “Seis Millones de Judíos” murieron bajo el gobierno de Hitler durante la Segunda Guerra Mundial, ni que un solo judío haya muerto en una “cámara de gas”.

Por haber expresado estas creencias en Alemania, donde la “negación del holocausto” es un crimen legal, yo fui juzgado y condenado por la Corte Regional de Regensburg en el 2010, y el castigo fue una multa de 10,000 euros. Yo apelé. La misma Corte me condenó de nuevo en el 2011, pero la multa fue reducida a 6,500 euros. Apelé de nuevo, de manera que el caso fue elevado a una instancia superior, la Corte Provincial en Nuremberg, la cual me dijeron está menos influenciada por presiones exteriores. Y los tres jueces desecharon el caso por razones de procedimiento, obligando al Estado Bávaro a pagar mis gastos legales, pero dejándole también la facultad de corregir estos errores de procedimiento y de empezar todo de nuevo.

Ahora bien, no solamente lo que se conoce como el “Holocausto” sirve de hecho como religión secular del Nuevo Orden Mundial (Auschwitz reemplaza el Calvario, las cámaras de gas reemplazan la Cruz de Nuestro Señor y los Seis Millones juegan el papel del Redentor), pero también me parece que a los alemanes, después de la Segunda Guerra Mundial, les cuesta respetarse a sí mismos si no es golpeándose el pecho por los pretendidos crímenes del Tercer Reich. Por eso pelean sin tregua contra la “negación del holocausto”, y el 16 de enero fui juzgado por tercera vez por una jueza de Regensburg.

Dos abogados alemanes lucharon denodadamente en mi defensa, pero en vano – nuevamente fui condenado. Sin embargo la jueza disminuyó la estigmatización que acompaña a la acusación y por compasión a mi estado de desempleado, rebajó de hecho la multa a 1,600 euros. No hay duda de que el Estado Bávaro estaría feliz de desembarazarse del caso, si yo solamente aceptara pagar la notablemente reducida multa. Un noble colega de la FSPX me rogó aceptar el privilegio de pagarlo todo él mismo. Pero lo que está en juego es mucho más que una cuestión de dinero. Una gran nación, la verdadera religión y el Orden Mundial de Dios, están todos involucrados.

“La Verdad es poderosa y ella prevalecerá”, decían los Latinos. Por eso toda nación, religión u Orden Mundial fundados sobre mentiras, son frágiles y acabarán por derrumbarse. Ahora bien, la verdad se encuentra en la conformidad de mi espíritu con la realidad y no con deseos de autoestima nacional, ni con anhelos de religión, ni con exigencias de cualquier Orden Mundial ateo. Y la verdad histórica está fundada sobre pruebas, entre las cuales las más dignas de confianza son los elementos materiales que quedan del pasado, porque ellos son en principio independientes de los sentimientos humanos. “Yo para esto nací y para esto vine al mundo, a fin de dar testimonio a la verdad” dice Nuestro Señor (Jn.XVIII,37). ¡Cuánta tranquilidad en las palabras divinas!

Amablemente he rechazado la oferta de mi colega. De hecho, apelé de nuevo.

Kyrie eleison.




© 2012 Richard N. Williamson.

Todos los Derechos Reservados. Se otorga una licencia no exclusiva para imprimir, re-enviar por correo electrónico y/o publicar este artículo en Internet a los usuarios que así lo deseen, en el entendido de que no realizarán cambios al contenido que se reproduzca o distribuya, así como el conservar esta notificación con todas y cada una de las reproducciones del mismo como se autoriza por la presente. Fuera de esta licencia no exclusiva limitada, ninguna parte de este artículo puede ser reproducida en ninguna forma, ni por medios electrónicos ni mecánicos, sin autorización expresa y por escrito del editor, con la excepción de críticos que pudiesen citar breves pasajes en una reseña o excepto en aquellos casos en donde los derechos del contenido que ahí se reproduzca le pertenezca a su autor(es) original o a algún otro titular de los mismos. La reproducción adicio nal del artículo se sujeta, por lo tanto, a la autorización expresa del mismo.


Powered by Create your own unique website with customizable templates.